What’s the difference? Is there any?
In a frequency distribution, the data are often grouped, whereas in a probability distribution each distinct outcome is represented separately. Furthermore, in a frequency distribution the data aren’t necessarily divided by the total number of outcomes, so they needn’t sum to 1.