M squared measures

Can anyonoe explain me the intuition behind M squared measures? The formula alone doesn’t work for me :frowning:

What’s the connection between borrowed portfolios and M-squared measures? I’d be grateful…