When we calculate the liquidity requirement of endowment, do we need to add inflation to the spending rate?
No
From a Return viewpoint, Return = Spending rate + Admin Cost + Inflation.
Also from a Spending viewpoint (to determine how much to spend), it is not a part. Geometric spend rule keeps it as a component in the formula.
So, it is a separate component.